The French purportedly ease out of the torpor of August and into the vigor of the harvest season with something called la rentrée, which is when people return to school, launch new projects at work and generally return to normalcy.